domingo, 19 de julho de 2015

Storie di Paraná - Niente più polacchi?

Storie di Paraná - Niente più polacchi?
(II)
Non più polacca?
(II)
Wilson Bueno
! Polacada
! negri
Abbiamo amato odiare - abituali, l'un l'altro, a volte più, a volte meno, di toccare la corda di comprensione varia.
E noi stavamo spingendo ognuno di una mano, la vita della ragazza.
Bambini , altri hanno ritenuto i tratti della pelle.
La notizia è arrivata ansimante, quasi soffocando sul suo volto rosso Gordo
- La Lau è morto, è morto Mieceslaw picnic Barigüi.
E come avremmo voluto di più, fulminato:
- La Lau annegato.
Eravamo complici, tutto, la
causa della morte: correva la strada ed era soggetto nelle case del villaggio, battendo quasi tutti i carry, e la sera stessa caduto perché una settimana prima, era stata vittima Lau battesimo nervoso nelle acque dello stesso Barigüi ora ucciso.
denunciato, tutti gli occhi ci hanno inseguito.
E la morte era il morto Lau.
La morte era anche una sala con l'immagine della Madonna di Czestochowa, un oggetto familiare che è stato lasciato dopo la rimozione dei mobili e disposti contro il muro, le sedie di vimini.
Al centro della stanza, la morte era anche una bara i nostri occhi evitate.
- Polacada!
- negri
morte ferito al sole del mattino.
La morte era il nostro primo peccato pubblico.
envergonhávamos A e abbiamo sofferto, complici, tutto affonda Street - umiliato l'evento.
tenute a rispettarlo - altri, anche polacco, sarebbero riusciti Mieceslaw fratello principalmente anziani,
fidanzato, che suonato l'armonica di bocca e aveva muscoli cavallo.
rinnovato fino ma la domanda brasiliano come quegli esseri potevano essere bianco, freddo e mantello,
con capelli biondi e occhi chiari, inciampando lingua strapazzate?
ma sono stati: nella Messa e matrimoni, piccole difficoltà giorno per giorno, in giunta, e il circo,
. del grande potabile e scie
Ma ciò che rimane è la morte a terra la mattina della nuova città, la camera oscura e il cuore pesante:
- Polacada!
- negri!
Wilson Bueno è uno scrittore, creatore e direttore della rivista culturale "Nicola".

Nenhum comentário:

Postar um comentário